Sinner a battu le Russe Andrey Rublev (N.6) en trois sets 4-6, 7-5, 6-4 pour se qualifier en demi-finale du Masters 1000, tandis que Swiatek a fait de même dans le tableau féminin du tournoi WTA 1000, en éliminant la Russe Mirra Andreeva (N.24) 4-6, 6-3, 7-5.
Sinner ne disputait que son deuxième match de la semaine après avoir été exempté du premier tour et bénéficié d'un forfait vendredi, le jour de son 23e anniversaire.
L'Italien, dont la forme physique a été compromise ces derniers mois par des douleurs récurrentes à la hanche et une amygdalite qui l'a contraint à manquer les Jeux olympiques de Paris, a perdu le premier set en étant breaké à deux reprises, mais a tenu bon face à Rublev, qui l'avait battu la semaine dernière en quart de finale du Masters 1000 de Montréal.
"Il a fallu faire preuve de beaucoup de force mentale aujourd'hui", a déclaré le vainqueur. "Les conditions étaient difficiles, très, très venteuses."
"Dans le premier set, je n'ai pas joué mon meilleur tennis, dans le deuxième, je me suis amélioré et j'ai pu attendre mes chances. (...) Je suis heureux d'avoir gagné aujourd'hui", a ajouté Sinner.
Il affrontera en demi-finale l'Allemand Alexander Zverev (N.4), qui a battu l'Américain Ben Shelton (N.14) 3-6, 7-6 (7-3), 7-5.
Swiatek s'en sort
Dans le tableau féminin, Swiatek, 23 ans également, a dû batailler, pendant 2H40, face à la jeune Andreeva, 17 ans, qui a breaké en début de match pour mener 2-1, avant de sauver quatre balles de débreak pour remporter le premier set.
Mais Swiatek a riposté dans le deuxième set en faisant le break à 2-0, avantage qu'elle a conservé tout au long de la manche. Dans le troisième set, Swiatek a réussi à faire le break à la dernière minute pour mener 6-5 puis conclure.
"Elle a 17 ans, mais j'ai l'impression que nous jouions au même niveau", a réagi Swiatek. "C'était un match serré. Chaque point compte à la fin. Ce n'était pas facile, c'est sûr."
Swiatek retrouvera en demi-finale la Bélarusse Aryna Sabalenka (N.3), qui a disposé de la Russe Liudmila Samsonova (N.17), 6-3, 6-2.
"Je suis très heureuse d'avoir remporté cette victoire en deux sets. Ce n'était pas aussi facile que ça en a l'air du point de vue du score. C'était un match difficile", a tempéré Sabalenka, qui atteint sa quatrième demi-finale à Cincinnati, sa troisième d'affilée.
Elle succédera à l'Américaine Coco Gauff à la deuxième place du classement WTA avant le début de l'US Open le 26 août.
Dans l'autre moitié de tableau féminin, l'Américaine Jessica Pegula (N.6) a battu la Canadienne Leylah Fernandez (N.26) en trois sets 7-5, 6-7 (1-7), 7-6 (7-3).
La récente gagnante du tournoi WTA 1000 de Toronto retrouvera en demi-finale l'Espagnole Paula Badosa (N.36), qui a éliminé la Russe Anastasia Pavlyuchenkova (N.28) 6-3, 6-2.
Chez les hommes, le Danois Holger Rune (N.16) a lui écarté le Britannique Jack Draper (N.28) 6-4, 6-2, et retrouvera en demie l'Américain Frances Tiafoe (N.27), qui a profité du forfait du Polonais Hubert Hurkacz (N.7).
