Actuellement en mauvais termes avec l'Olympique de Marseille, Azzedine Ounahi a attiré l'attention des deux géants grecs l'Olympiakos et le Panathinaïkos.
Mais selon une source proche du dossier, le Panathinaïkos est désormais en pole position pour recruter le Lion de l'Atlas avant la fin du mercato estival, prévue le 11 septembre en Grèce. Le club a proposé une offre intéressante à l'OM, contrairement à l'Olympiakos, qui pourrait se retirer de la course. Ounahi devrait trancher dans les heures à venir.
Sous contrat jusqu'en juin 2027, le Lion de l'Atlas de 24 ans traverse une période difficile à Marseille. Écarté du groupe Pro depuis l’arrivée de Roberto De Zerbi, il a manqué les trois premiers matchs du championnat français.