Au départ, une découverte sur les réseaux sociaux. Quelques supporters de Málaga reconnaissent la chanson, la partagent, puis l’essaient en tribunes. Très vite, les Boquerones se l’approprient. Les paroles changent légèrement, le rythme reste. Mais surtout, la ferveur ne bouge pas: «C’est la vida loca, Rosaleda y Roca», en référence au stade et aux lieux de rassemblement. Puis vient «Es mi obsesión verte campeón». Une version andalouse, mais une même passion.
Encore une preuve que le football unit et dépasse toutes les frontières. Car ce chant, né dans les tribunes du Raja, vit désormais une seconde vie en Espagne. À Málaga, il résonne partout: au stade, autour de l’enceinte, dans les regroupements de supporters. Il accompagne une saison particulière, où le club, après sept années compliquées, dont un passage en Primera RFEF, lutte pour retrouver l’élite. «C’est le chant du moment, le plus populaire auprès des supporters», nous explique Ismael López, journaliste à Radio Marca.
Derrière cette reprise, les groupes d’ultra et d’animation donnent le tempo. Le Frente Bokerón et la Grada de Animación, habitués à adapter des chants venus d’ailleurs, notamment d’Argentine. Mais cette fois, c’est du Maroc que vient l’inspiration. Et le lien ne date pas d’hier, Málaga et le Maroc, c’est une histoire commune, nourrie par les nombreux Lions de l’Atlas passés par le club. Nordin Amrabat, aujourd’hui au Wydad de Casablanca, Munir Mohamedi, Youssef En-Nesyri, ou encore Brahim Díaz.... «La Botola n’est pas très suivie ici, mais les supporters connaissent ce lien fort avec le Maroc», confie López.
Même si la scène peut sembler insolite, la puissance des tribunes marocaines n’est plus à prouver. En Botola comme avec la sélection, leur impact dépasse les frontières depuis longtemps.
Et au fond, l’image est forte. D’un côté, la Curva Sud du Raja. De l’autre, celle de Málaga. Deux virages, deux cultures, mais un même chant. Comme un écho qui traverse la Méditerranée et rappelle que, dans le football, la passion unit… et se chante sur un même refrain.
