Selon des vidéos diffusées sur les réseaux sociaux, un groupe réunissant plusieurs dizaines de supporters du Bayern Munich s'est retrouvé au coeur d'une rixe sur l'avenue d'Istiklal, immense artère piétonne bordée de rues fourmillant de bars, aux alentours de 03H00 (00H00 GMT).
Plusieurs bagarres ont éclaté avec des supporters de Galatasaray, dont le quartier est le fief, accompagnées de jets de chaises et de bouteilles.
Des fans munichois ont également lancé des projectiles sur la vitrine de la boutique officielle de Galatasaray, devant laquelle la police turque est intervenue.
Cinq personnes, dont quatre Allemands âgés de 24 à 32 ans, ont été légèrement blessées au visage, selon l'agence de presse turque IHA. Tous avaient quitté l'hôpital mardi matin, selon cette même source.
Contacté par l'AFP, le consulat d'Allemagne à Istanbul n'avait pas répondu dans l'immédiat.
Leader du groupe A de la Ligue des champions, le Bayern Munich tentera mardi soir d'enchaîner une troisième victoire consécutive dans la compétition sur le terrain de Galatasaray, tombeur de Manchester United à Old Trafford lors de la 2e journée.