Le FC Utrecht a décidé de suspendre l'international marocain pour une durée indéterminée, sans communiquer sur la raison. Mais selon les informations publiées par le média néerlandais AD, Tannane se serait mal comporté sur le terrain d'entraînement, en taclant très sévèrement un de ses coéquipiers avant de récidiver.
Le Marocain est prêté cette saison par Saint-Étienne. Il a jusqu’à présent participé à dix-sept matches d'Eredevisie, marquant un but.
Déjà pris en grippe par une partie du public, son bail avec Utrecht ne devrait pas s'éterniser.